Crossroads · 2/3/4 ottobre 2026
Il programma
Tre pomeriggi, un centro città. Oltre al percorso guidato, per tutto il pomeriggio, dalle ore 15 alle 20, i luoghi costruiscono il racconto: vie, botteghe, corti e sale con musica, danza, teatro, letture, arte e mestieri.
Un insieme di esperienze e linguaggi diversi, che compongono tanti tasselli dell'identità di Gorizia e ne restituiscono la ricchezza e la vitalità.
Partecipazione gratuita.
In caso di maltempo, il programma viene adattato alle caratteristiche delle singole sedi, garantendo lo svolgimento delle attività e l'accoglienza al pubblico.
Venerdì 2 ottobre 2026
Ritrovo del percorso alle ore 16.45 in Piazza della Vittoria, con un breve momento di apertura e presentazione prima della partenza. Percorso
Il mercato ottocentesco dell'antica Travnik
- Danze e costumi del XIX secoloAssociazione Trieste Ottocento APS
- Danza Chiara LautieriA cura di RicercArti APS
- Musica di frontieraGruppo musicale Görzæ
- Musica balcanicaMaxmaber Orkestar
Rappresentazione delle Antiche botteghe
Via Rastello, 9
Atelier e vetrine dell'artista Marco Mischou
ODEC. A cross-border experience
Proiezione del docufilm di Michele Pupo.
Presentazione a cura di Artisti Associati
- Alla scoperta dell'edificio e dell'antica ferramenta
- Artigianato e culturaA cura di Associazione GO50 APS
- Proiezioni artistiche digitali
- Rassegna di immaginiA cura di studiofaganel
Musica di frontiera
Gruppo musicale Görzæ
Progetto Euhistory e Summer School International
Proiezione di cortometraggi realizzati dai ragazzi partecipanti
Letture tratte da Hinter Triest – ein Zauberland di Josef Wallner
Con accompagnamento musicale della violinista Magdolna Della Chiesa
Partita a scacchi in abiti ottocenteschi
Accompagnata da un breve racconto storico.
A cura di Associazione Laboratorio Scacchi — Lab Šah
Oggetti, mestieri e racconti della Gorizia di un tempo
Museo ideato e gestito da Mimo Lo Re
Nora Gregor
Proiezione del cortometraggio Liebestraum di Jan Devetak, prodotto da Kinoatelje.
Dialoghi goriziani di fine '800 nel Caffè Letterario
A cura di Fondazione Carigo
Sabato 3 ottobre 2026
Ritrovo del percorso alle ore 16.30 in Piazza della Vittoria. Percorso
Oltre la creatività: il ruolo degli artisti nella costruzione di una società della cura
Incontro con João Nicolau (Portogallo), Alessandro Comodin (Italia), Alexandra Gulea (Romania), Stefan Kruse (Danimarca) e Jukka-Pekka Laakso (Finlandia), ospiti del festival transfrontaliero Omaggio a una visione 2026. In lingua inglese con traduzione simultanea in italiano; modera Mateja Zorn.
A cura dell'Associazione Kinoatelje ETS e del Cross-border Film Festival Poklon viziji / Omaggio a una visione
Su prenotazione Prenota su oltrelacreativita.eventbrite.it
Il mercato ottocentesco dell'antica Travnik
- Danze e costumi del XIX secoloA cura di Associazione Trieste Ottocento APS
- Danza Chiara LautieriA cura di RicercArti APS
- Musica balcanicaA cura di Maxmaber Orkestar
- IncontroA cura di Educandato Statale Collegio Uccellis
Concerto d'organo
Associazione Organistica Del Litorale — Primorsko orgelsko društvo
Rappresentazione delle Antiche botteghe
Via Rastello, 9
Atelier e vetrine dell'artista Marco Mischou
ODEC. A cross-border experience
Proiezione del docufilm di Michele Pupo.
Presentazione a cura di Artisti Associati
- Alla scoperta dell'edificio e dell'antica ferramenta
- Artigianato e culturaA cura di Associazione GO50 APS
- Proiezioni artistiche digitali
- Rassegna di immaginiA cura di studiofaganel
Musica di frontiera
Gruppo musicale Görzæ
Coro della Glasbena Matica
Musica di frontiera
Gruppo musicale Görzæ
Progetto Euhistory e Summer School International
Proiezione di cortometraggi realizzati dai ragazzi partecipanti
Letture tratte da Hinter Triest – ein Zauberland di Josef Wallner
Con accompagnamento musicale della violinista Magdolna Della Chiesa
Partita a scacchi in abiti ottocenteschi
Accompagnata da un breve racconto storico.
A cura di Associazione Laboratorio Scacchi — Lab Šah
Oggetti, mestieri e racconti della Gorizia di un tempo
Museo ideato e gestito da Mimo Lo Re
Danze di fine '800
Associazione «Il Danzar Gioioso»
Nora Gregor
Proiezione del cortometraggio Liebestraum di Jan Devetak, prodotto da Kinoatelje.
Dialoghi goriziani di fine '800 nel Caffè Letterario
A cura di Fondazione Carigo
Domenica 4 ottobre 2026
Ritrovo del percorso alle ore 16.30 in Piazza della Vittoria. Percorso
Il mercato ottocentesco dell'antica Travnik
- Danze e costumi del XIX secoloAssociazione Trieste Ottocento APS
- Danza Chiara LautieriA cura di RicercArti APS
- Musica di frontieraGruppo musicale Görzæ
- Musica balcanicaMaxmaber Orkestar
- Coro del Centro Sloveno di Educazione Musicale Emil Komel
Concerto d'organo
Associazione Organistica Del Litorale — Primorsko orgelsko društvo
Rappresentazione delle Antiche botteghe
Via Rastello, 9
Atelier e vetrine dell'artista Marco Mischou
ODEC. A cross-border experience
Proiezione del docufilm di Michele Pupo.
Presentazione a cura di Artisti Associati
- Alla scoperta dell'edificio e dell'antica ferramenta
- Artigianato e culturaA cura di Associazione GO50 APS
- Proiezioni artistiche digitali
- Rassegna di immaginiA cura di studiofaganel
Flavia Quass (voce) e Massimiliano D'Osualdo (fisarmonica) in concerto
Musica di frontiera
Gruppo musicale Görzæ
Progetto Euhistory e Summer School International
Proiezione di cortometraggi realizzati dai ragazzi partecipanti
Letture tratte da Hinter Triest – ein Zauberland di Josef Wallner
Con accompagnamento musicale della violinista Magdolna Della Chiesa
Partita a scacchi in abiti ottocenteschi
Accompagnata da un breve racconto storico.
A cura di Associazione Laboratorio Scacchi — Lab Šah
Oggetti, mestieri e racconti della Gorizia di un tempo
Museo ideato e gestito da Mimo Lo Re
Nora Gregor
Proiezione del cortometraggio Liebestraum di Jan Devetak, prodotto da Kinoatelje.
Dialoghi goriziani di fine '800 nel Caffè Letterario
A cura di Fondazione Carigo
Il programma può subire variazioni. Gli orari e i luoghi sono quelli del programma fornito dalla Fondazione Carigo.
